Kenapa ini terjadi?
Itu karena ulahmu.
Kalian sudah menghancurkan sekolah.
Iya, tapi...
Kau benar.
Itu kesalahan suamiku.
Mau bagaimana lagi.
Itu juga kesalahanmu.
Jadi, itu karena ulah kerja sama suami istri?
Ya, kau bisa menyebutnya begitu.
Pokoknya, kalian dilarang melakukan eksperimen
yang bisa menghancurkan sekolah lagi!
A... Aku mengerti.
Ini merepotkan.
Aku mengerti kalau kami disuruh bekerja sebagai hukumannya,
tapi kenapa di pulau selatan?
Oh, itu karena...
...Kepala Sekolah sudah merencanakan perjalanan ini beberapa waktu yang lalu,
dan karena sekolah sedang tak bisa digunakan sekarang,
beliau memutuskan ini akan menjadi waktu yang tepat.
Sekarang Kepala Sekolah ada di mana?
Dia bekerja keras untuk memperbaiki sekolah.
Apa?!
Ternyata orang tua itu cukup luar biasa.
Itu sudah jelas.
Dia mungkin tidak terlihat seperti itu,
tapi dia salah satu dari lima penyihir di dunia.
Yo! Pakaian renang itu cukup manis, juga.
Baju renang ini untuk menarik perhatian semua orang agar tertuju pada gadis berdada rata.
Hei, dadaku tidak rata!
Gadis berdada rata itu mengagumkan.
Itu bisa menarik perhatian semua orang.
Benar, 'kan, Arata?
Aku suka semua jenis dada asalkan itu melekat pada seorang gadis cantik.
Apa itu benar?
Yah, kalau kau ingin dada...
Lihat ini!
100 poin!
Aku tak percaya dia mengenakan bikini.
Dia pasti mencoba untuk merayu Arata-san agar dia jatuh cinta padanya.
Wow!
Yang bener?!
Arata...
Apa kau bisa oleskan krim tabir surya padaku?
Kau tak boleh menyentuh di situ, Arata...
Yosh.
Ayo kita menikah.
Meni...
Kau ingin membuat harem-mu, ya?
Gawat, aku keceplosan bicara.
To... Tolong berhentilah bercanda!
Tapi, rasanya aneh.
Aku merasa, aku melihat sesuatu yang jauh lebih hebat dari baju renang.
Kau harus melupakan itu, Arata!
Ba... Baiklah.
Akio, bunuh dia.
Magus dan Alchemist
_____
Orang ini adalah sumber dari fenomena kehancuran.
_____
Aku tak akan ragu-ragu padamu.
Kau tak boleh melakukan ini, Akio-san!
Aku tak bisa bergerak.
Jangan menaruh dendam padaku, ya.
Tugasku memang membasmi kejahatan.
Terima kasih, Akio.
Ya ampun. Kurasa ini sudah berakhir.
Sihirnya telah menghilang.
Ti... Tidak mungkin.
Kalau begitu, pekerjaan kita sudah selesai.
Ayo pulang, Akio.
Fenomena kehancuran!
Apa yang terjadi, Ketua?!
Bukankah dia sumber dari fenomena kehancuran?
Itu tak salah lagi, tapi...
...ada satu jawaban yang lebih sederhana untuk hal ini.
Jangan-jangan...
Arata!
Di mana aku?
Kurasa tak ada yang berubah jika aku masuk.
Selamat datang di kamar Yui,
Arata-oniisan.
"Onii-san", benar begitu, 'kan?
Kau sepertinya lebih tua dariku.
Yui... apa ini duniamu?
Sepertinya ini bukan surga.
Kau hampir hancur berkeping-keping oleh tendangan Akio-chan.
Aku menarikmu ke dalam sini pada detik-detik terakhir, tapi di luar sana menjadi kacau.
Kau pasti bercanda.
Tidak. Jika seperti ini, seluruh sekolah akan hancur.
Jangan berbicara seolah itu bukan masalah besar.
Soalnya, kau yang melakukannya, 'kan?
Tidak!
Aku akan menghilang!
Semuanya!
Sepertinya orang-orang yang sihirnya lemah dihisap dahulu.
Kau tenang sekali, Levi-san.
Tidak juga.
Sebenarnya kau sangat ketakutan, 'kan?
Jika seperti ini...
Si Calon Raja Sihir itu merepotkan saja!
Kita di sini sedang dalam keadaan gawat.
Aku harus kembali ke sana dan menghentikannya.
Meskipun kau ingin melakukannya,
apa kau tahu cara menghentikan fenomena kehancuran?
Aku tak tahu.
Tapi, jika itu karena ulahku, aku harus menghentikannya, bukan?
Begitu, ya.
Kau cukup bersemangat, ya.
Tidak.
Aku hanya tak ingin melihat orang lain terjebak di dalam sana.
Kalau begitu, kau harus bisa mengendalikannya.
A... Aku bisa melakukannya?!
Ya, kau bisa.
Kau harus menemukan Tema-mu sendiri
dan menggunakan sihir untuk mengendalikan kekuatan itu.
Tema lagi, ya?
Ya.
Kalau kau ingin menjadi penyihir...
...kau harus meneliti Tema.
Semuanya dimulai dengan itu dan berakhir di sana.
Superbia, Invidia, Ira,
Acedia, Avaritia, Gula,
dan Luxuria adalah Tujuh Dosa Mematikan
Dosa ini adalah Arsip di mana kau akan menemukan
Tema yang ingin kau teliti.
Kupikir itu jalan pintas untuk mencari tahu cara untuk mengendalikan kekuatanmu.
Control, ya?
Atas nama Iustitia, sebuah Tema yang merupakan bagian dari Superbia, Arsip Kebanggaan
Aku tak akan membiarkan ada pencemaran!
Superbia...
Oh, itu Arsip dari Temanya Mira-chan.
Kurasa Tema miliknya adalah Iustitia: Kebenaran.
Kebenaran, ya...
Yosh!
Kurasa aku mendapatkan petunjuk bagaimana cara kerja sihir ini.
Jika Tema dia adalah Kebenaran...
...maka aku mungkin sebaliknya.
Begitu, ya. Baguslah.
Terima kasih, gadis cantik.
Aku Yui. Kurata Yui.
Kau ingin kembali sekarang?
Aku harus menyelesaikannya.
Jika aku tak melakukannya, ruangan ini akan berada dalam bahaya, juga, 'kan?
Ya. Kau bisa melakukannya?
Ya. Aku akan menunjukkan padamu kalau aku bisa mengendalikannya, jadi kirim aku kembali ke sana.
Baiklah.
Sampai jumpa lagi, Onii-san.
Ya.
Terima kasih, Yui.
Jika seperti ini...
Ya, aku sudah hampir mencapai batasku
Arata?
Kau masih hidup?
Ya, begitulah.
Jika aku bisa mengendalikan fenomena kerusakan ini
tak ada masalah, 'kan?
Aku tak yakin dengan perkataanmu.
Dia benar, Arata.
Itu tak mungkin.
Baiklah.
Aku akan menghancurkanmu dengan cepat.
Bukankah sebaiknya kita lihat dulu, Kapten?
Jika dia tak bisa melakukannya, kita bisa membunuhnya.
Kau mendengar itu, buku sihir?
Hm?
Oh, jadi kau sudah memutuskannya?
Ya. Tema-ku adalah...
...Peraturan.
Itu benar. Hatimu, keberadaanmu,
substansi yang mengdefinisikan dirimu, jiwamu.
Semuanya mengarah pada Impel, Master!
Itu bisa ditemukan dalam Arsip Superbia.
Aku sang Naskah Astil,
dengan ini bersumpah membuat kontrak denganmu.
Ya.
Hubungkan ke Arsip Superbia!
Mengeksekusi Tema!
Tidak mungkin...
Mode Magus Arata...
Kita akan mengendalikan semua sihir di sini...
...dan menghapusnya,
Naskah Astil!
Baik, Master.
Aku tak peduli kalau kau adalah fenomena kehancuran atau bukan.
Aku ingin semua sihir yang berada di sini menghilang!
E... Eh?
Ini adalah kejutan.
Mode Magus-ku menghilang.
Hei, Mira!
Kenapa kau satu-satunya yang masih berpakaian?
Aku menggunakan kristalku untuk memantulkan sihirnya.
Ini tidak akan terjadi lagi,
Calon Raja sihir yang merepotkan!
H... Hei, tunggu!
Jadi, aku menggunakan teknik super baruku untuk menyelamatkan semuanya.
Teknik super barumu?
Teknik super barumu seperti apa?
Itu adalah teknik baru suamiku
yang berhasil menghilangkan fenomena kehancuran.
Wah...
Ya, aku tak tahu banyak mengenai
sesuatu yang disebut Magus Mode.
Aku menggunakan mode itu.
Jadi ini adalah debut pertamamu menjadi penyihir!
Tunggu dulu.
Kau tak boleh menunjukkan itu pada orang lain.
Jadi begitu.
Seperti dadamu, 'kan, Lilith-sensei?
I... Ini sangat mengesankan.
Me... Mengesankan? Apa itu benar?
Tingkat elastisnya, kelembutannya, ukurannya.
Benar-benar sangat sempurna!
He... Hentikan, Levi-san!
Cukup...
...sudah!
Hampir saja.
Kita hampir mati di sana.
Kupikir kita sedikit berlebihan.
Jadi... kau benar-benar ingin melihatnya?
Iya, aku ingin melihatnya!
Kau ingin melihat dibalik celana dalamku?
Bu... Bukan!
Ini buruk.
Satu-satunya yang bisa kutunjukkan padamu
adalah apa yang ada di balik celana dalamku.
Tidak, tidak, tidak!
Mode Magus-mu! Aku ingin melihat Mode Magus-mu!
Huh?
Itu, ya?
Kenapa kau terlihat begitu kecewa?!
Gadis itu pandai mempermainkanmu, ya?
Kurasa begitu.
Suara itu...
Apa kau buku sihir?
Ya. Terakhir kali berjumpa saat kau menahan pipis, ya.
Ap...
Aku tak ingin mengingat hal itu.
Sudahlah, tunjukkan padaku kekuatan sihirmu!
Apa kau yakin?
Ya.
Di sekitar sini tak ada orang.
Yosh!
Hubungkan ke Arsip Superbia.
Mengeksekusi Tema!
Sihir yang luar biasa!
Aku akan mencoba sesuatu.
Aku berhasil!
Ini adalah Scoop!
Sihirku adalah Logos Art,
mampu mengikat Calon Raja Sihir.
Kau harus menunjukkan padanya teknik super yang kau beritahu padanya sebelumnya.
Kalau begitu, baiklah.
Sihirnya, menghilanglah!
Apa kau yakin tak apa-apa?
Sepertinya dia benar-benar adalah orang kotor dalam banyak hal.
Yah, sihir yang mengubah orang jadi telanjang pasti cukup mengerikan.
Itu sangat mengerikan.
Arata-san sepertinya cukup menarik.
Ada apa, Levi-san?
Kita tak boleh melakukannya, Arata.
Kenapa tidak?
Bukankah ini...
Iya, ini kamar Lilith-sensei.
Jangan.
Kita tak boleh melakukannya.
Kubilang tidak ya tidak.
Ayolah.
Jangan...
Ada tahapan untuk melakukan yang seperti ini...
Tenang saja.
Aku akan melakukannya dengan hati-hati.
Dan akhirnya mereka akan memasuki bagian terlarang!
Bagian terlarang...
Bagian terlarang, apa itu?
Jadi kau tak melakukan hal mesum?
Secara pribadi, aku tak keberatan.
Kau diam saja, Arata!
Suamiku selingkuh.
Jadi, apa yang kalian bicarakan?
Yah,
aku akhirnya menemukan Tema-ku,
dan menggunakan sesuatu seperti kekuatan sihir.
Sehingga membuatku menjadi seorang penyihir.
Sekarang, aku bisa membawa pulang Hijiri.
Yah, karena kalian semua ada di sini,
bagaimana kalau kita berbincang sebentar?
Baiklah.
Bagaimana kalau kita semua berkumpul bersama di permandian campuran?
Oke!
Itu tak akan terjadi!
Jadi, Arata menjadi penyihir untuk menyelamatkan sepupunya, Hijiri-san,
yang menghilang dalam fenomena kehancuran.
Apa tak ada cara baginya untuk mengembalikan Hijiri-san kembali?
Yah, bukannya tak ada...
Kepala sekolah bilang, dia harus bertemu dengan Trinity Seven.
Oh, iya. Dia mengatakan sesuatu seperti itu.
Dan juga...
...sesuatu tentang membuat kalian menjadi kaki tanganku.
Lupakan apa yang dia katakan!
Jadi Trinity Seven adalah Lilith, Arin, Ninja...
Dan juga Mira-san and Akio-san.
Lalu, siapa dua sisanya?
Gadis yang bernama Yui-san, tapi...
...kami jarang melihat dia di sekolah.
Aku bertemu Yui.
Apa? Benarkah itu?
Yui-san adalah penyihir khusus,
jadi kau hanya bisa berbicara dengannya di mimpi.
Siapa yang terakhir?
Dia menghilang sebelum kau tiba di sini, Arata.
Keberadaannya tidak diketahui.
Jadi, aku tak bisa bertemu dengan semuanya, ya...
Bagaimana kalau kalau kau fokus dengan yang bisa kau temui sekarang?
Begitu, ya. Baiklah!
Pemandian Campuran
Jadi, ayo kita lakukan di sini!
Aku tahu...
Aku tahu ini akan terjadi.
Tapi, kenapa kalian semua mengenakan pakaian renang?
Seharusnya tak perlu menggunakannya, 'kan?
Kalian tak mengerti apa-apa.
Kau benar-benar seorang pria menjijikkan, ya.
Iya, dia memang mesum.
Tak diragukan lagi.
Lain kali aku akan memukulmu
begitu melihatku telanjang.
Tidak, jangan bercanda.
Ayo pergi, Akio.
Aku tak ingin satu tempat mandi dengan orang ini.
Tunggu, Mira!
Sikapnya memang begitu, tapi baju renangnya cantik juga.
Kau tak takut sama sekali, ya, Arata.
Tapi, nantinya aku harus melakukan sesuatu pada mereka berdua, 'kan?
Jika yang kau maksud adalah menjalin hubungan dengan semua anggota Trinity Seven,
itu memang benar.
Akio-san sangat kuat.
Dan tak ada sihir yang bisa mempengaruhi Mira-san.
Itu benar. Dia memantulkannya waktu itu.
Aku punya ide!
Bagaimana kalau kau mencoba mengendalikan sihir penghilang pakaianmu itu?
Sekarang, kau hanya bisa membuat semua orang di sekitarmu telanjang, 'kan?
Kalau menurutku, cukup bermanfaat juga.
Akan sangat menyenangkan
jika kau bisa mengarahkannya pada satu orang.
Membuat orang telanjang, ya?
Bukan, itu bukan sihir untuk membuat orang telanjang.
Itu merepotkan.
Itu sebenarnya sihir yang memungkinkanmu bisa menghapus sihir lain, 'kan?
Tapi, memfokuskannya, ya?
Karena kau seorang pria,
kenapa tak membuat pistol atau pedang?
Itu ide bagus!
Jadi, Lilith, berikan aku pistolmu.
Aku tak bisa memberikannya.
Memerlukan sihir untuk bisa memunculkannya.
Jadi, apa aku bisa menyalinnya dan menggunakan sihir yang sama?
Tema dan Arsip milikku sangat berbeda denganmu.
Benarkah?
Mungkin akan lebih baik jika kalian semua menunjukkan sihir kalian padanya.
Memang benar Arata-san pada dasarnya seperti Calon Raja Sihir level 1.
Begitu, ya.
Tema-ku muncul dengan melihat Mira.
Jadi, ayo. Tunjukkan sihirmu padaku, Lilith.
Jangan membuat seolah itu mudah untuk dilakukan!
Huh?
Si... Sihir bukanlah sesuatu
yang harus kau pamerkan pada orang lain!
Kumohon!
Hanya tunjukkan sedikit saja.
Hanya sebentar saja.
Cara kau mengatakan itu terdengar agak mesum.
Ayolah.
Tidak akan.
Kau harus mempelajarinya terlebih dahulu.
Kumohon, Lilith.
Kau terus menerus memintaku, tapi...
A... Arata...
Aku akan melakukan apapun untuk menyelamatkan Hijiri.
Aku harus melakukan sesuatu untuk menolongnya.
Aku sudah tak tahan lagi.
Aku akan melakukan apapun yang kubisa.
Jadi, kumohon...
Ya ampun. Kurasa tak ada pilihan.
Kalau begitu...
Kau berhutang padaku.
Aku berhutang padamu, Lilith!
Hei, Arata...
Kalau begitu, aku mulai.
Sihirku adalah Outer Alchemic.
Pada dasarnya adalah alkimia.
Aku menyebutnya alkimia,
tapi ada berbagai macam bentuk seni.
Baiklah, buku sihir.
Tunjukkan padaku kalau kau bisa berubah menjadi pistol.
Outer Alchemic, ya?
Kurasa aku akan mencobanya.
Process 1: clear.
Process 2: clear.
Process 3: clear.
Ini sangat keren!
Ti... Tidak mungkin.
Itu tidak mungkin!
Seharusnya kau tak bisa menggunakannya dengan mudah.
Yah, ini belum sempurna.
Aku hanya menyalin sihirmu
dan menulis ulang untuk digunakan pada Arata.
Ja... Jadi dia...
Suamiku...
Dia bisa menggunakan sihir penyihir lain.
Apa itu benar?!
Huh?
Episode Berikutnya
Arata-san telah membawa masalah lain ke sekolah.
Episode Berikutnya
Sesuatu muncul dari penjara bawah tanah yang misterius.
Selanjutnya, "Labyrinth dan Magic Gunner."
Hubungkan menuju Arsip!
Labyrinth and Magic Gunner
Mengeksekusi Tema!
Labyrinth and Magic Gunner